Gloria

fr_fivestar
Average: 5 (1 vote)
t_release_date
1982.06.
er_main_song
Gloria
vf_artists
title (article) cer_artist er_genre title (web URL) imp. s. p. fr_fivestar
Laura Branigan
Average: 5 (2 votes)
vf_records
i_image title (record) cer_artist subt. release record genre cer_web fr_fivestar ID
Branigan Laura Branigan studio 1982.03. 1981-1982
Average: 5 (1 vote)
1570
vf_webs
title (web URL) t_web_title seq. cer_artist
https://en.wikipedia.org/wiki/Gloria_(Umberto_Tozzi_song)#Laura_Branigan_version
vf_genres_er
title (genre) er_main_genre cer_web imp. s. p. fr_fivestar
synthpop (synth-pop) new wave https://en.wikipedia.org/wiki/Synth-pop, http://szintipopesebm.blogspot.com/, https://en.wikipedia.org/wiki/The_NeverEnding_Story_(song) 4 4
Average: 5 (1 vote)
Italo disco (Italo-disco) https://en.wikipedia.org/wiki/Italo_disco, https://it.wikipedia.org/wiki/Italo_disco
Average: 4 (1 vote)
tfl_lyrics
GloriaGloria
Gloria,
you're always on the run now
Running after somebody,
you gotta get him somehow
I think you've got to slow down
before you start to blow it
I think you're headed for a breakdown,
so be careful not to show it		Glória,
Mostanában mindig rohansz
Futsz valaki után,
Akit valahogy meg kell szerezned.
Szerintem lassítanod kéne,
Mielőtt lerohanod.
Szerintem össze fogsz omlani,
Szóval légy óvatos és ne mutasd ki
You really don't remember, was it something that he said?
Are the voices in your head calling, Gloria?
Gloria, don't you think you're fallin'?
If everybody wants you, why isn't anybody callin'?
You don't have to answer
Leave them hangin' on the line, oh oh oh, calling Gloria
Gloria (Gloria), I think they got your number (Gloria)
I think they got the alias (Gloria) that you've been living under (Gloria)
But you really don't remember, was it something that they said?
Are the voices in your head calling, Gloria?

Tényleg nem emlékszel,Hogy mondott-e valamit?
A fejedben lévő hangok téged hívnak, Glória?
Glória, Nem gondolod, hogy zuhansz?
Ha mindenki téged akar, Miért nem hív senki?
Nem kell válaszolnod
Hagyd csak őket a vonalon lógva, Ha téged hívnak
Glória (Glória), Azt hiszem megszerezték a számod (Glória)
Tudják az álneved (Glória) Ami alatt rejtőztél (Glória)
De te tényleg nem emlékszel, Hogy mondtak-e valamit?
A fejedben lévő hangok téged hívnak, Glória?

Tényleg nem emlékszel,
Hogy mondott-e valamit?
A fejedben lévő hangok téged hívnak, Glória
 
Glória,
Nem gondolod, hogy zuhansz?
Ha mindenki téged akar,
Miért nem hív senki?
 
Nem kell válaszolnod
Hagyd csak őket a vonalon lógva,
Ha téged hívnak
 
Glória (Glória),
Azt hiszem megszerezték a számod (Glória)
Tudják az álneved (Glória)
Ami alatt rejtőztél (Glória)
De te tényleg nem emlékszel,
Hogy mondtak-e valamit?
A fejedben lévő hangok téged hívnak, Glória

https://lyricstranslate.com/hu/gloria-gl%C3%B3ria.html-21

A ha ha, a ha ha, Gloria, how's it gonna go down?
Will you meet him on the main line, or will you catch him on the rebound?
Will you marry for the money, take a lover in the afternoon?
Feel your innocence slipping away, don't believe it's comin' back soon

And you really don't remember, was it something that he said?
Are the voices in your head calling, Gloria?
Gloria, don't you think you're fallin'?
If everybody wants you, why isn't anybody callin'?
You don't have to answer
Leave them hangin' on the line, oh-oh-oh, calling Gloria
Gloria (Gloria), I think they got your number (Gloria)
I think they got the alias (Gloria) that you've been living under (Gloria)
But you really don't remember, was it something that they said?
Are the voices in your head calling, Gloria?

A-ha-ha, a-ha-ha, Glória, meddig megyünk el?
Találkozol vele a fő vonalon, vagy elkapod, ha visszajön?
Összeházasodsz a pénzért, És szeretőt tartasz délután?
Az ártatlanság elillan És ne hidd, hogy visszatér egyhamar

És te tényleg nem emlékszel, Hogy mondott-e valamit?
A fejedben lévő hangok téged hívnak, Glória?
Glória, Nem gondolod, hogy zuhansz?
Ha mindenki téged akar, Miért nem hív senki?
Nem kell válaszolnod
Hagyd csak őket a vonalon lógva, Ha téged hívnak
Glória (Glória), Azt hiszem megszerezték a számod (Glória)
Tudják az álneved (Glória) Ami alatt rejtőztél (Glória)
De te tényleg nem emlékszel,Hogy mondtak-e valamit?
A fejedben lévő hangok téged hívnak, Glória?