fr_fivestar
t_release_date
1984.09.20.
cer_track
vf_artists
| title (article) | cer_artist | er_genre | title (web URL) | imp. | s. | p. | fr_fivestar | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alphaville | synthpop (synth-pop), new wave | 4 | 4 |
vf_webs
vf_genres_er
tfl_lyrics
Forever Young | Örökké fiatal |
| Let's dance in style, let's dance for a while Heaven can wait we're only watching the skies Hoping for the best, but expecting the worst Are you gonna drop the bomb or not? Let us die young or let us live forever We don't have the power, but we never say never Sitting in a sandpit, life is a short trip The music's for the sad man Can you imagine when this race is won? Turn our golden the faces into the sun Praising our leaders, we're getting in tune The music's played by the, the madman | Táncoljunk stílusosan, táncoljunk egy kicsit A mennyek várhatnak, csak figyeljük az eget A legjobbat reméljük, de a legrosszabbra számítunk Ledobod a bombát vagy sem? Hadd haljunk meg fiatalon, vagy éljünk örökké Nincs rá erőnk, de sose mondjuk "soha" Egy homok dúnán ülünk, tudjuk, hogy az élet egy rövid utazás A zene a szomorkodóknak van El tudod képzelni, hogy mikor megnyerjük e versenyt Arany arcunkat a nap felé fordítjuk Vezetőinket dicsérve hangolunk be A zenét az őrültek játszák |
| Forever young I want to be forever young Do you really want to live forever? Forever, and ever Forever young I want to be forever young Do you really want to live forever? Forever young | Örökké fiatal, örökké fiatal akarok lenni Valóban örökké akarsz élni, örökkön örökké Örökké fiatal, örökké fiatal akarok lenni Valóban örökké akarsz élni, örökkön örökké |
| Some are like water, some are like the heat Some are a melody and some are the beat Sooner or later they all will be gone Why don't they stay young? It's so hard to get old without a cause I don't want to perish like a fading horse Youth's like diamonds in the sun And diamonds are forever So many adventures given up today So many songs we forgot to play So many dreams swinging out of the blue Oh let it come true | Egyesek akár a víz, mások akár a hőség Egyesek a dallam, mások az ütemek Előbb vagy utóbb mind eltűnnek Miért nem maradnak fiatalok Oly nehéz cél nélkül megöregedni Nem akarok elkorhadni, mint egy múló ló A fiatalság olyan akár gyémántok a napban És a gyémántok örökké tartanak Oly sok kaland nem történhetett meg ma Oly sok dalt nem játszottunk még el Oly sok álom száll ki a ködből Mi valóra váltjuk őket |
| Forever young I want to be forever young Do you really want to live forever Forever, and ever? Forever young I want to be forever young Do you really want to live forever Forever, and ever? Forever young I want to be forever young Do you really want to live forever Forever young | Örökké fiatal, örökké fiatal akarok lenni Valóban örökké akarsz élni, örökkön örökké Örökké fiatal, örökké fiatal akarok lenni Valóban örökké akarsz élni, örökkön örökké Örökké fiatal, örökké fiatal akarok lenni Valóban örökké akarsz élni, örökkön örökké Örökké fiatal, örökké fiatal akarok lenni |