Anyplace, Anywhere, Anytime

fr_fivestar
No votes yet
t_release_date
2003.05.18.
t_record_date
2002
er_main_song
Anyplace Anywhere Anytime (It's All in the Game 1985)
cer_image
image 6260
vf_artists
title (article) cer_artist er_genre title (web URL) imp. s. p. fr_fivestar
Nena & Kim Wilde Nena, Kim Wilde garage pop
Average: 5 (2 votes)
vf_records
i_image title (record) cer_artist subt. release record genre cer_web fr_fivestar ID
Nena feat. Nena Nena studio 2002.10.28. pop rock (pop-rock), pop (pop music) https://en.wikipedia.org/wiki/Nena_feat._Nena
No votes yet
906
vf_webs
title (web URL) t_web_title seq. cer_artist
https://en.wikipedia.org/wiki/Irgendwie,_irgendwo,_irgendwann#Anyplace,_Anywhere,_Anytime
vf_genres_er
title (genre) er_main_genre cer_web imp. s. p. fr_fivestar
German Pop
No votes yet
rock https://en.wikipedia.org/wiki/Rock_music, http://www.undergroundmagazin.hu/
Average: 5 (1 vote)
tfl_lyrics

Anyplace, Anywhere, Anytime

Bárhogyan, bárhol, bármikor

I'm Sturz durch Zeit und Raum
Erwacht aus einem Traum
Nur ein kurzer Augenblick
Dann kehrt die Nacht zurck
Bits and pieces from your storm
Rain upon me as they form
Melt into my skin and I feel warm
Sweep upon me like a wave
We are young and brave
Embrace the wind and float into
Another time and space

Zuhanásban téren és időn át
A végtelen irányába, molyként repülve a levegőben
Pont, mint te és én.







 

Gib mir die Hand
ich bau dir ein Schloss aus Sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
If we belong to each other, we belong
Anyplace anywhere anytime

Add ide a kezed,
építek neked egy kastélyt homokból
Bárhogy, bárhol, bármikor.
Az idő megérett egy kis gyengédségre,
bárhogy, bárhol, bármikor.

I'm Sturz durch Zeit und Raum
Erwacht aus einem Traum
Nur ein kurzer Augenblick
Dann kehrt die Nacht zurck
Bits and pieces from your storm
Rain upon me as they form
Melt into my skin and I feel warm
Sweep upon me like a wave
We are young and brave
Embrace the wind and float into
Another time and space

 

Gib mir die Hand
ich bau dir ein Schloss aus Sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
I'm going to any world you're coming from
Anyplace anywhere anytime

 

If we belong to each other, we belong
Anyplace anywhere anytime
I'm going to any world you're coming from
Anyplace anywhere anytime

 

If we belong to each other, we belong
Anyplace anywhere anytime
I'm going to any world you're coming from
Anyplace anywhere anytime